Benny Bailey, Wigan