The feathered ogre : a story from Italy