A French inheritance